fix booklet layout

This commit is contained in:
Sebastian Hugentobler 2025-01-17 11:14:15 +01:00
parent ae8d6a5d87
commit 5135de5e11
Signed by: shu
GPG Key ID: BB32CF3CA052C2F0
10 changed files with 114 additions and 128 deletions

View File

@ -6,5 +6,5 @@ for t in src/songs/*.typ; do
base="$(basename $t .typ)"
title="$(grep -oP '^\W*title\W*=\W*"\K.*(?="\W*$$)' src/songs/$base.ly)"
echo -en "#song(\"$title\", \"$base\")\n" >>build/songs.typ
echo -en "#song(\"$title\", \"$base\")\n#pagebreak()\n" >>build/songs.typ
done

View File

@ -10,3 +10,9 @@
#counter(page).update(1)
#set page(numbering: "1")
#include "/build/songs.typ"
#set align(center + horizon)
_êona zerza_ \
_aruida sa_\
_aya dhâom_ \
_nurdra dhao_\

View File

@ -1,6 +1,6 @@
#let song(title, basename) = {
hide(heading(title))
image("/build/songs/" + basename + ".svg")
image("/build/songs/" + basename + ".svg", width: 100%)
set align(center)
include ("/src/songs/" + basename + ".typ")
pagebreak()
}

View File

@ -1,42 +1,38 @@
#columns(2, gutter: 11pt)[
Should auld acquaintance be forgot, \
And never brought to mind? \
Should auld acquaintance be forgot, \
And days of auld lang syne? \
Should auld acquaintance be forgot, \
And never brought to mind? \
Should auld acquaintance be forgot, \
And days of auld lang syne? \
_[Chorus] \
_[Chorus] \
For auld lang syne, my dear, \
For auld lang syne. \
We'll take a cup o' kindness yet, \
For auld lang syne._ \
And surely ye'll be your pint-stowp! \
And surely I'll be mine! \
And we'll take a cup o' kindness yet, \
for auld lang syne. \
And surely ye'll be your pint-stowp! \
And surely I'll be mine! \
And we'll take a cup o' kindness yet, \
for auld lang syne. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
We twa hae run about the braes \
And pou'd the gowans fine. \
We've wandered mony a weary foot, \
Sin' auld lang syne. \
We twa hae run about the braes \
And pou'd the gowans fine. \
We've wandered mony a weary foot, \
Sin' auld lang syne. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
We twa hae sported i' the burn, \
From morning sun till dine, \
But seas between us braid hae roared \
Sin' auld lang syne. \
We twa hae sported i' the burn, \
From morning sun till dine, \
But seas between us braid hae roared \
Sin' auld lang syne. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
And ther's a hand, my trusty friend, \
And gie's a hand o' thine; \
We'll tak' a right good willie-waught, \
For auld lang syne. \
And ther's a hand, my trusty friend, \
And gie's a hand o' thine; \
We'll tak' a right good willie-waught, \
For auld lang syne. \
_[Chorus]_
]
_[Chorus]_

View File

@ -1,5 +1,4 @@
#columns(2, gutter: 11pt)[
Ob wir rote, gelbe Kragen \
Helme oder Hüte tragen \
Stiefel tragen oder Schuh \
@ -48,5 +47,4 @@
Alle, die dies Lied gesungen, \
So die Alten, wie die Jungen, \
Tun wir, tun wir was dazu. \
]

View File

@ -1,56 +1,52 @@
#columns(2, gutter: 11pt)[
_[Chorus]
_[Chorus]
Way-hey up she rises \
Way-hey up she rises \
Way-hey up she rises \
Early in the morning!_
_What shall we do with a drunken sailor? \
_What shall we do with a drunken sailor? \
What shall we do with a drunken sailor? \
What shall we do with a drunken sailor? \
Earl-eye in the morning?_
Put him in a long-boat till he's sober \
Put him in a long-boat till he's sober \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
Keep him there and make 'im bale 'er. \
Keep him there and make 'im bale 'er. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
Trice him up in a runnin' bowline. \
Trice him up in a runnin' bowline. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
Put him in the scuppers with a hose-pipe on him. \
Put him in the scuppers with a hose-pipe on him. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
Take 'im and shake 'im and try an' wake i'm. \
Take 'im and shake 'im and try an' wake i'm. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
Give 'im a taste of the bosun's rope-end.
Give 'im a taste of the bosun's rope-end.
_[Chorus]_
_[Chorus]_
Shave his belly with a rusty razor. \
Shave his belly with a rusty razor. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
Put him in the bed with the captain's daughter. \
Put him in the bed with the captain's daughter. \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
Way-hey up she rises \
Way-hey up she rises \
Way-hey up she rises \
Early in the morning! \
Way-hey up she rises \
Way-hey up she rises \
Way-hey up she rises \
Early in the morning! \
That's what we do with a drunken sailor \
That's what we do with a drunken sailor \
That's what we do with a drunken sailor \
Early in the morning! \
]
That's what we do with a drunken sailor \
That's what we do with a drunken sailor \
That's what we do with a drunken sailor \
Early in the morning! \

View File

@ -1,5 +1,4 @@
#columns(2, gutter: 11pt)[
As down the glen one Easter morn \
To a city fair rode I \
There armed lines of marching men \

View File

@ -1,43 +1,39 @@
#columns(2, gutter: 11pt)[
I'm a rover and seldom sober \
I'm a rover, o' high degree; \
And when I'm drinking, I'm always thinking \
How to gain my love's company. \
I'm a rover and seldom sober \
I'm a rover, o' high degree; \
And when I'm drinking, I'm always thinking \
How to gain my love's company. \
Though the night be dark as dungeon \
No' a star to be seen above, \
I will be guided without a stumble \
Into the arms o' my ain true love. \
Though the night be dark as dungeon \
No' a star to be seen above, \
I will be guided without a stumble \
Into the arms o' my ain true love. \
He steppit up to her bedroom window, \
Kneelin' gently upon a stone; \
He rappit at her bedroom-window \
"Darlin' dear, do you lie alone?" \
He steppit up to her bedroom window, \
Kneelin' gently upon a stone; \
He rappit at her bedroom-window \
"Darlin' dear, do you lie alone?" \
She raised her head on her snow-white pillow \
Wi' her arms aboot her breast, \
"Wha' is that at my bedroom window \
Disturbin' me at my long night's rest?" \
She raised her head on her snow-white pillow \
Wi' her arms aboot her breast, \
"Wha' is that at my bedroom window \
Disturbin' me at my long night's rest?" \
"It's only me, your ain true lover, \
Open the door and let me in. \
For I have come on a long journey, \
And I'm near drenched to the skin." \
"It's only me, your ain true lover, \
Open the door and let me in. \
For I have come on a long journey, \
And I'm near drenched to the skin." \
She opened the door wi' the greatest pleasure, \
She opened the door and let him in, \
They baith shook hands and embraced each other \
Until the mornin' they lay as one. \
She opened the door wi' the greatest pleasure, \
She opened the door and let him in, \
They baith shook hands and embraced each other \
Until the mornin' they lay as one. \
The cocks were crawin', the birds were whistlin' \
The burns they ran free abune the brae; \
"Remember, lass, I'm a ploughman laddie \
And the farmer I must obey." \
The cocks were crawin', the birds were whistlin' \
The burns they ran free abune the brae; \
"Remember, lass, I'm a ploughman laddie \
And the farmer I must obey." \
"Noo, my lass, I must gang and leave thee \
And though the hills they are high above, \
I will climb them wi' greater pleasure \
Since I been in the arms o' my love. \
]
"Noo, my lass, I must gang and leave thee \
And though the hills they are high above, \
I will climb them wi' greater pleasure \
Since I been in the arms o' my love. \

View File

@ -1,13 +1,12 @@
#columns(2, gutter: 11pt)[
About four years ago I was digging the land \
With me brogues on me feet and me spade in me hand \
Says I to me self, what a pity to see, \
Such a fine strapping lad footing turf round Tralee \
_[Chorus] \
Wid me too ra na nya with me too ra na nya, \
Wid me too ra na noo ra na noo ra na nya_
Wid me too ra na nya with me too ra na nya, \
Wid me too ra na noo ra na noo ra na nya_
Well I buttered me brogues, an shook hands with me spade, \
An the way down the road like a dashing young blade \

View File

@ -1,35 +1,31 @@
#columns(2, gutter: 11pt)[
I've been a wild rover for many a year \
And I've spent all my money on whiskey and beer, \
And now I'm returning with gold and great store \
And I never will play the wild rover no more \
I've been a wild rover for many a year \
And I've spent all my money on whiskey and beer, \
And now I'm returning with gold and great store \
And I never will play the wild rover no more \
_[Chorus] \
_[Chorus] \
And it's no, nay, never \
No nay never no more \
Will I play the wild rover \
No never no more._
I went to an ale-house I used to frequent \
And I told the landlady me money was spent. \
I asked her for credit, she answered me "nay \
Such a custom as yours I could have any day." \
I went to an ale-house I used to frequent \
And I told the landlady me money was spent. \
I asked her for credit, she answered me "nay \
Such a custom as yours I could have any day." \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
I took from my pocket ten soverigns bright \
And the landlady's eyes opened wide with delight. \
She said "I have whiskey and wines of the best \
And the words that I spoke were only in jest." \
I took from my pocket ten soverigns bright \
And the landlady's eyes opened wide with delight. \
She said "I have whiskey and wines of the best \
And the words that I spoke were only in jest." \
_[Chorus]_
_[Chorus]_
I'll go home to my parents, confess what I've done \
And I'll ask them to pardon their prodigal son. \
And if they forgive me as oftimes before \
Sure I never will play the wild rover no more. \
I'll go home to my parents, confess what I've done \
And I'll ask them to pardon their prodigal son. \
And if they forgive me as oftimes before \
Sure I never will play the wild rover no more. \
_[Chorus]_
]
_[Chorus]_