diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 347e205..d533c6a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -75,9 +75,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.28"
+version = "4.5.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e77c3243bd94243c03672cb5154667347c457ca271254724f9f393aee1c05ff"
+checksum = "ed93b9805f8ba930df42c2590f05453d5ec36cbb85d018868a5b24d31f6ac000"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -85,9 +85,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.27"
+version = "4.5.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b26884eb4b57140e4d2d93652abfa49498b938b3c9179f9fc487b0acc3edad7"
+checksum = "379026ff283facf611b0ea629334361c4211d1b12ee01024eec1591133b04120"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -97,9 +97,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.28"
+version = "4.5.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf4ced95c6f4a675af3da73304b9ac4ed991640c36374e4b46795c49e17cf1ed"
+checksum = "09176aae279615badda0765c0c0b3f6ed53f4709118af73cf4655d85d1530cd7"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -312,18 +312,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 8a5507d..e2e1379 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -6,9 +6,9 @@ license = "GPL-3.0"
 authors = ["Sebastian Hugentobler <shu@vanwa.ch>"]
 
 [dependencies]
-clap = { version = "4.5.28", features = ["derive"] }
+clap = { version = "4.5.38", features = ["derive"] }
 lazy_static = "1.5.0"
 ordered-float = "5.0.0"
-thiserror = "2.0.11"
+thiserror = "2.0.12"
 tracing = "0.1.41"
 tracing-subscriber = { version = "0.3.19", features = ["env-filter"] }