#!/bin/sh if [ ! -f "$PGDATA/PG_VERSION" ]; then initdb --username=postgres fi