diff --git a/rootfs/etc/confd/templates/pg_hba.conf.tmpl b/rootfs/etc/confd/templates/pg_hba.conf.tmpl
index 279bd74..cdf03b7 100644
--- a/rootfs/etc/confd/templates/pg_hba.conf.tmpl
+++ b/rootfs/etc/confd/templates/pg_hba.conf.tmpl
@@ -1,3 +1,3 @@
 local   all             all                                     trust
-host    all             all             0.0.0.0/0		        md5
-host    all             all             ::1/128                 trust
+host    all             all             0.0.0.0/0		            md5
+host    all             all             ::1/128                 md5